Regards croisés des élèves-conservateurs de l'Enssib en stage à l'étranger
3 juillet 2011
Menues réflexions sur la lecture publique en Catalogne
4 juin 2011
De la confiance entre bibliothécaires et usagers
Hier, je fais une demande sur le site des bibliothèques de Barcelone, d'une carte d'usager, gratuite. Je remplis un formulaire relativement simple, ce qui ne me prend pas plus de 3 minutes. On me demande mes noms et prénoms, mon numéro de carte d'identité, une adresse, une adresse mél. 24h plus tard, je reçois un mél m'avertissant que je peux retirer ma carte d'usager dans la bibliothèque que j'ai précédemment sélectionnée. Je me rends donc à la bibliothèque du Poble Nou où un bibliothécaire me reçoit et en 3 minutes supplémentaires, le temps de lui communiquer un numéro de téléphone, et de lui montrer ma carte d'identité, je suis inscrit. Je n'ai pas eu à justifier mon adresse par une quelconque facture. Ma seule déclaration a suffi. Idem pour mon numéro de téléphone. C'est d'autant plus remarquable que je suis hébergé pour un mois à Barcelone...
Recherchons donc la simplicité de l'inscription pour nos concitoyens en toute confiance, ils nous le rendront. Comme à Barcelone, où plus de 40 % de la population est inscrite au réseau de lecture publique...A méditer...
31 mai 2011
La bibliothèque des "indignats"
| La banderole de la commission éducation |
| La logistique : penser à tout |
Une bibliothèque du Peuple pas si révolutionnaire !
| Bienvenus à la bibliothèque du Peuple ! Lis à la plage ou emporte le livre avec toi pour deux jours* (si tu l'emportes chez toi, laisse tes coordonnées. Merci) |
| Qu'il pleuve ou non, rien ne nous fera bouger |
| "Si tu veux des résultats différents...Ne fais pas toujours la même chose". Albert Einstein |
| Que se passe-t-il à Fukushima ? |
| Google : démocratie en Espagne. Peut-être que cela voulait dire : Dictature en Espagne |
Et après l'indignation ?
4 mai 2011
Autodafé
La Bundestagsbibliothek (la bibliothèque du Parlement allemand)
Dans ce cadre, des élèves-conservateurs effectuant leur stage à la BU Humboldt m'ont proposé de les accompagner.
Fondée en 1949, la Bundestagsbibliothek a déménagé de Bonn à Berlin en 2004 à la suite du Bundestag qui s'est installé à Berlin en 1999.
86 postes sont attribués à la bibliothèque, dont 15 postes de conservateurs. Les conservateurs de la Bundestagsbibliothek ont pour mission d'acquérir, indexer les documents, aider à la recherche bibliographique et choisir les articles à signaler . Chaque conservateur est également responsable de plusieurs thématiques présentes dans la bibliothèque. Ils ne font par contre aucune formation, qui est effectuée par le personnel d'accueil.
Avec aujourd'hui 1,4 millions de volumes, elle est la troisième plus grande bibliothèque de parlement au niveau international. Elle a pour mission entre autres de recevoir les documents officiels de la République fédérale en dépôt légal (Pflichtexemplar). Elle est également la bibliothèque dépositaire des publications d’organisations internationales et supranationales. Les collections de la bibliothèque se composent donc, d'un coté, de documents officiels et de documents issus des activités parlementaires, et de l'autre, de littérature scientifique concernant les thèmes tels la politique, l'administration publique, le droit, l'économie, les sciences sociales, l'histoire contemporaine. C'est la plupart du temps de la littérature de base.
La bibliothèque n'est pas publique: elle est bien sûr ouverte au députés, au personnel scientifique travaillant pour les députés, au personnel administratif du Bundestag, ainsi qu'aux personnes souhaitant effectuer des recherches sur les collections de la bibliothèque, et qui doivent obtenir une autorisation préalable.
Les caractéristiques principales de la bibliothèque sont ses services offerts, qui sont très larges: cela passe par le conseil, les formations, les visites guidées, la recherche bibliographique, l'élaboration de bibliographies spécialisées.
La bibliothèque suit de près les événements qui se déroulent au Bundestag: elle établit par exemple tous les mois une liste de nouveautés des livres et articles importants apparus le mois précédent. Les conservateurs écrivent des articles sur des ouvrages apparus récemment et les diffusent sous forme de listes. Par ailleurs, lors des séances parlementaires, le personnel de bibliothèque propose une présentation de livres sur les thèmes traités pendant ces séances, et établit des bibliographies thématiques lorsqu'une commission d'enquête est mise en place.
L'architecture du bâtiment, construit par l'architecte Stephan Braunfels, est très originale: elle est circulaire. Pour cette raison on l'appelle Die Rotunde (la Rotonde).
On a en plus un très joli panorama sur le Bundestag et sur la Spree:
Merci beaucoup aux bibliothécaires qui nous ont reçu, et en particulier à Anett Ullrich!
Cécile Poirot et Anett Ullrich
21 avril 2011
Qu'est-ce qu'il ne faut pas inventer...
Une cafétéria rend le lieu encore plus confortable:
Un espace est dédié aux adolescents:
La mise à disposition des best-sellers est assez orginale:
Tout le monde trouve donc apparemment son compte dans cette bibliothèque. Et merci à la bibliothécaire qui m'a si gentiment accueillie!
Cécile Poirot
19 avril 2011
Du contraste entre deux époques
Aujourd’hui, nous ne sommes plus aux “DDR-Zeiten”, les temps ont changé. En 2004, le département du patrimoine a repris le fonds Hirschfeld-Haeberle consacré à la sexologie, qui s'appelait à l'époque le Magnus-Hirschfeld-Archiv. Ce fonds a été créé par le Pr. Erwin Haeberle en 1994. Il est constitué de la propre bibliothèque du professeur, que celui-ci continue d'enrichir en donnant de nouveaux documents à la BU Humboldt, ainsi que des ouvrages, des documents originaux, des photographies provenant de chercheurs qui ont contribué au développement de la discipline, tels Magnus Hirschfeld, Iwan Bloch, Max Marcuse...
Ce qui est assez particulier, c’est que le fonds se compose également de la bibliothèque de l’Association nationale de sado-masochisme ( Archiv der Bundesvereinigung für Sadomasochismus - BVSM), où l’on trouve des romans, des documents et des magazines sur le sujet. La bibliothécaire responsable du traitement du fonds m’a avoué qu'elle n'en pouvait plus à la fin de la journé lorsqu'elle devait traiter le fonds de cette association. Il est vrai que le catalogage, on en a assez à la fin… Et les descripteurs doivent être assez difficiles à trouver pour ce genre de littérature.
On doit recevoir toutefois une autorisation spéciale pour consulter ce fonds et, évidemment, être âgé de plus de 18 ans.
Le contraste est assez saisissant, au sein d'une une même bibliothèque, à des époques finalement peu éloignées l’une de l’autre, sur la façon dont on appréhende des fonds.
Cécile Poirot
13 avril 2011
Europeana Erster Weltkrieg : une collection d'un autre type

À quelques années du centenaire du conflit, l'opportunité de protéger et d'exploiter ces ressources est née dans l'esprit de bibliothécaires de l'université d'Oxford qui lancèrent le projet de The Great War Archive [1] en 2008. Europeana Erster Weltkrieg reprend ce projet à son compte et compte bien l'élargir à l'échelle de toute l'Europe. En Allemagne, le programme est coordonné par la Deutsche Nationalbibliothek (Bibliothèque nationale), en partenariat avec la bibliothèque du Land de Bade-Wurtemberg (dont dépend la Bibliothek für Zeitgeschichte: Bibliothèque d'histoire contemporaine de l'Allemagne), les Staatsbibliothek de Berlin et de Munich. L'ambition de ce programme est de faire naître une collection de documents numérisés qui serait non pas l'émanation de fonds détenus par des bibliothèques mais par des particuliers.

@ Photographie Jérôme Schweitzer

@ Photographie Jérôme Schweitzer
Autre aspect intéressant du projet, il offre une grande proximité entre le public et les bibliothécaires, dans la mesure où chaque objet a une histoire. L'événement relaté si loin dans le temps semble alors recéler une proximité jusque-là insoupçonnée. Bien sûr, le rôle des bibliothécaires ne se limite pas à leur seule capacité d'écoute, ils ont aussi pour mission le contrôle des documents qui doivent correspondre à la bonne période. Il leur incombe également de veiller au respect des droits éventuels, ainsi chaque déposant signe un document dans lequel il s'engage à bien posséder les droits de diffusion des documents qui sont mis en ligne au bout de deux à trois semaines. Au Royaume-Uni, The Great War Archive avait permis de constituer un corpus de plus de 6500 documents en quelques mois. Bien sûr, il ne s'agit que d'un petit échantillon de l'énorme production documentaire de l'époque, néanmoins sa mise en relation avec des projets de numérisation de fonds de bibliothèques comme le projet Europeana 1914-1918 [3] qui vise à terme la mise en ligne de plus de 500 000 documents, pourrait offrir des développements intéressants pour la recherche scientifique et la connaissance de l'événement et surtout de sa perception par ceux qui en furent les premiers acteurs.
Europeana Erster Weltkrieg devrait à terme être étendu à plus de dix pays européens dont la France contribuant ainsi à la découverte et à la préservation d'une collection sans équivalent. La mise en relation de lettres provenant des deux camps français et allemand et des États neutres permettra certainement encore d'enrichir la valeur des conclusions qui ne manqueront pas d'être tirées.
Jérôme Schweitzer
Pour en savoir plus :
Le site officiel du projet : http://www.europeana1914-1918.eu/en
Un article (en français) de la Gazette de Berlin du 4 avril 2011 : http://www.lagazettedeberlin.de/6534.html
Galerie de photos de la journée d'action qui s'est déroulée à Stuttgart le 12 avril 2011: http://www.flickr.com/photos/europeana_wm/with/5615747073/
******************************
[1] www.oucs.ox.ac.uk/ww1lit/gwa/
[2] Quatre journées d'action ont eu lieu : Deutsche Nationalbibliothek, Francfort/M. (DNB), 31 mars 2011. Staatsbibliothek zu Berlin, 2 avril 2011. Bayerische Staatsbibliothek, Munich, 6 avril 2011. Württembergische Landesbibliothek, Stuttgart, 12 avril 2011.
[3]
http://www.numes.fr:8080/numes/projet.html;jsessionid=15B34A5B0D40F380E0B49A24CCFE0015?id=170198
10 avril 2011
Spuren (traces)
L'ancien emplacement du Mur est, au Check Point Charlie, bien reconnaissable:
©Photo: Cécile Poirot
©Photo: Cécile Poirot
On peut même voir des personnes portant des uniformes américains de l'époque proposer aux touristes de se faire photographier... Le top de la classe: les étalages de ventes de masques à gaz, de vestes et képis de soldats soviétiques et américains de l'époque. J'en veux! Toutefois, à différents endroits, l'ancien emplacement du Mur est simplement évoqué par cette plaque:
Et il existe aussi, plus discrètement au détour d'une rue, des traces de cette histoire qui sont tout autant émouvantes et moins médiatisées. Par exemple, cette sculpture que l'on peut voir à côté de la gare de Friedrichstraβe:
Les impacts de balles sont également des témoins discrets de la période de la Seconde guerre mondiale:
©Photo: Cécile Poirot
Presque à chaque coin de rue, on peut voir ainsi les traces de l'Histoire allemande, ce qui fait de Berlin une ville si fascinante.
Cécile PoirotInformationskompetenz (information literacy/maitrise des compétences informationnelles)
25 mars 2011
J'ai rendu visite à Igel et Hase
Mais leur nom ne leur porte malheureusement pas chance: ils sont souvent en panne. C'était le cas lorsque je leur ai rendu visite...
Ces robots servent à transporter des livres d'un endroit à l'autre: ils viennent chercher des caisse de livres qui ont été préparés par le personnel et les amènent à l'endroit souhaité. Ils savent où transporter la caisse de livres grâce aux code-barres apposés sur celles-ci. La bibliothèque est pourvue de détecteurs apposés sur les murs que le robot lit et qui lui permettent de se guider dans la bibliothèque. Comme le bâtiment est immense, cela doit permettre au personnel de parcourir de trop grandes distances, les bureaux étant aux étages supérieurs. Les robots peuvent même ouvrir les ascenseurs pour accéder à ces étages.
Au moins ça a le mérite d'attirer du monde: lors de la Lange Nacht der Wissenchaften (Equivalent de la Fête des Sciences) et de la Nacht der Bibliotheken, (en Allemagne on a également une Nuit des Bibliothèques, comme la Nuit des Musées en France), Igel et Hase sont les mascottes de la bibliothèque, en particulier auprès des enfants.
Bienvenue dans les bibliothèques du futur... Mais, d'après l'expérience à la bibliothèque annexe de Naturwissenchaften, il faudra prévoir des caisses d'assurance maladie dignes de ce nom pour nos nouveaux collègues.
Cécile Poirot
24 mars 2011
Les bibliothèques annexes de la BU Humboldt
Deux bibliothèques annexes que j'ai visitées sont dans d'anciennes usines: Campus-Nord et Naturwissenschaften, qui se trouve sur le Campus de Adlershof, un quartier excentré de Berlin.
Elle est très spacieuse, et claire :
Les couleurs des meubles des automates de prêt ont été choisies en fonction de la couleur blanche des murs de la bibliothèque. On retrouve la même couleur dans ces meubles:
Cette bibliothèque a une salle de pause très agréable :
La bibliothèque Naturwissenschaften (Sciences) rassemble les collections de physique, chimie, psychologie, géographie et informatique. Elle se trouve dans une ancienne usine aéronautique:
Elle est constituée d'un grand hall principal, qui est une salle de lecture. Ce sont surtout les couleurs rouge, marron et rouge qui dominent. Cette bibliothèque emploie un personnel assez particulier je vous laisse le soin de découvrir dans cet article.
La bibliothèque de théologie a été rénovée est très claire, avec des murs blancs qui tranchent avec des mobiliers de bois:
Pour la bibliothèque de théologie, on peut voir des extraits de textes religieux sur les murs:
Ou sur les vitres des salles de lecture:
Cécile Poirot